Основная сюжетная линия картины рассказывает о нелегальных гастарбайтерах, попавших в США по разным причинам. Иммигранты пытаются легализовать свой статус — у кого-то это получается, а у кого-то нет…

Где-то в Лос-Анджелесе одна стервозная, но втайне застенчивая продавщица музыкального магазина ловит асоциального панка на краже. Оказывается, парень не слушает ничего, кроме винила, потому что считает себя «настоящим меломаном». В результате между двумя неудачниками вспыхивает любовь.

Рассказ о нелегких буднях учительницы английского языка, преподающей в одной из школ калифорнийского городка Лонг-Бич. Ее ученики — почти сплошь субъекты, для которых английский совсем не является родным языком. Ко всему прочему, Лонг-Бич славится своими бандитскими традициями.