Берли вот-вот должен стать хранителем пещеры и защитником троллей, но его любопытство берёт верх: обиженный на семью, он с младшей сестрой выбирается на поверхность. Там они сталкиваются с миром людей — пробуют сладости, удирают от животных и техники, а также узнают, что строительные работы угрожают их пещере. Героям предстоит вернуться домой и, возможно, даже наладить контакт с людьми.