Мальчик с семьёй провожают его старшую сестру на учебу в Германию. Пока они ждут поезд, мальчик знакомится с местным жуликом и влюбляется в него. Взрослый и опытный сутенёр видит мальчика насквозь и использует его в своих целях.

Сандрин, тридцатилетняя парижанка, решившая сбежать от городской жизни и воплотить свою мечту — стать фермером. Одри — старый нелюдимый фермер, живущий в горах и согласившийся продать свою землю Сандрин перед тем, как выйти на пенсию. Женщина принимается за дело и перестраивает ферму старика, хотя и позволяет ему пожить здесь еще один год. Балансируя между любопытством и недопониманием, эта странная пара живет вместе, хотя у них только единственная точка соприкосновения — любовь к горам и природе.