Густаво Бесерра

Чилийский город Вальпараисо расположился на крутых прибрежных холмах. Географическое расположение и ландшафт вынуждают строить бесчисленное количество пандусов, лестниц, фуникулеров и лифтов. Здесь есть танцевальные площадки, ипподром, бродячий цирк. Однако бедные районы на вершинах холмов испытывают трудности с доставкой воды. Если погрузиться в историю, то прошлое окрашивается в кроваво-красные цвета испанской колонизации и пиратства.

Марио Гонсалес добрый, честный, скромный человек, безработный и голодающий, вынужден промышлять воровством, чтобы прокормить своих детей. После того, как Марио однажды посадили в тюрьму, началась нелегкая борьба его семьи за существование — два старших сына стали заниматься воровством, дочь в порисках средств пропитания вынуждена торговать собой, младший сын умер от воспаления легких… И не сами они были виноваты в этом.