Виктор вытянул счастливый билет - его взяли на стажировку в парижскую телекомпанию! Он переезжает в столицу и будет заниматься любимым делом. Но судьба сводит начинающего телевизионщика с активистами, жаждущими освободить мир от лживых СМИ и показать народу истинное положение дел. Эти «телепираты» набирают команду для создания своего телеканала, освещающего более жизненные темы, чем интимную жизнь поп-звезд и секреты приготовления фуа-гра. Виктор должен сделать нелегкий выбор - «первый» канал или пиратское тв.

Бездельник Поль не работал ни дня в своей жизни. Его жена Матильда, уставшая тащить на себе заботы о материальном благополучии семьи, находится в полном отчаянии. Она заявляет мужу, что собирается бросить его. Поль обдумывает ситуацию и находит простую, но гениальную идею, которая может принести и славу, и деньги.