После неудачной космической миссии капитан корабля и его помощница остаются одни в открытом космосе, без связи с Землёй и без надежды вернуться домой.

Анингаак - рыбак-инуит, разбивший свой лагерь на льду фьорда, разговаривает по двустронннему радио с затерявшимся на орбите Земли астронавтом. Тот факт, что инуит не знает английского, а астронавт гренландского, никак не мешает их общению о собаках и детях, жизни и смерти.

Действие фильма происходит в 1970-х годах. Это история о простой семье из среднего класса, которая живёт в Мехико.