Бунтарь и формалист вынуждены быть напарниками. Однажды на их глазах происходит похищение дочери главы одной из стран Восточной Европы. Для того чтобы вернуть свою потерянную честь, полицейские обязаны вернуть девочку. Однако есть одна проблема: разные подходы к работе делают трудным любое дело.

В городе Лейпциг происходит воссоединение друзей, у которых нет никаких целей в жизни. В районе, где они проживают, пивоварни являются своеобразными культурными центрами и это их среда обитания. Герои проводят время, играя в футбол, промышляя мелким воровством, бессмысленно напиваясь, употребляя наркотики и посещая клубы для свингеров. Все это делает их завсегдатаями местного полицейского участка. Не смотря на прожигание жизни, где-то в глубине души парни хотят чего-то большего, хотят обрести цель...