Грегорио и Ингрид Кортес - лучшие секретные агенты в мире. Однако сейчас они отошли от дел и воспитывают двоих детей. Через 9 лет после отставки им приходится снова взяться за дело, так как таинственный образом начинают пропадать секретные агенты. Когда же они сами исчезают, в игру вступают их дети.

79-я церемония награждения премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2006 год.