Сид Ахмед Агуми

Молодая девушка из семьи иммигрантов с востока каждое утро идёт на работу, закутанная в хиджаб. По пути она заходит в одно и то же кафе, где переодевается и распускает волосы. Преобразившись, она идёт в офис, где флиртует с коллегами и переглядывается с шефом. Вечером всё повторяется в обратном порядке. Однажды влюблённый в неё шеф приглашает её в то самое кафе. Здесь их замечает друг её семьи, в которой строго соблюдаются традиции ислама.

Накануне политического переворота, во время митинга убит лидер либеральной организации «Друзья мира». Полиция представляет этот инцидент случайный исход хулиганской выходки. Однако общественность возмущена позицией полиции и начинается расследование, которое поручено молодому следователю. В ходе расследования начинают всплывать факты, прямо указывающие на заговор с участием полиции и самых верхов руководства страны.

Жорж Монтеро, родившийся и выросший во Франции, вынужден выбирать между любимым, но раздираемым войной Алжиром, где он трудится управляющим оливкового консервного завода в Оране, и новой жизнью в Париже.