Коул Бернштейн

Два детектива вынуждены работать совместно, чтобы поймать серийного убийцу, который действует на американо-мексиканской границе.

Дженкис увольняется со своей ненавистной работы и открывает магазин своей мечты, где можно найти всё, что нужно для автомобиля. Но так как помещение было взято в залог, то подходит срок выплаты очередной суммы, которой у героя не оказывается, ведь прибыль пока ещё не так велика. Вместе со своими детьми он решает принять участие в автомобильной гонке, где победителю достанется денежный приз.

Билли Форсетти, выросший в бедной семье, — отчаянный и агрессивный подросток, с которым трудно найти общий язык. Но всю его никчемную жизнь скрашивает Майки, научивший героя воровству, угону машин и другим незаконным способам зарабатывания денег. Неожиданно Майки убивают, что повергает Билли в глубокое горе, но теперь и он оказывается в опасности.