История дружбы двух девушек, которые выросли в одном приюте. Одна из них нашла своё убежище от внешнего мира в румынском монастыре и отказалась покидать страну с подругой, которая переехала жить в Германию.

1987 год. В Румынии доживает своё время коммунистический режим Николаэ Чаушеску. В это время аборты не просто запрещены, но преследуются по закону. Однако Габицэ беременна и другого выхода у неё нет. Вместе со своей соседкой по общежитию Отилией она собирает необходимую сумму для нелегального аборта. На день они переезжают в дешевую гостиницу, готовясь к самому страшному испытанию в их жизни...

Стремление к «лучшей жизни» подчас ведет в непонятную сторону. Будь то стояние на месте или переезд за границу. Именно с этой проблемой сталкиваются герои фильма, пытаясь перебороть чувство безысходности. Три части фильма сливаются воедино, равно как и незаметно пересекающиеся судьбы героев.

Представители гильдии пожарников, собравшиеся на похороны коллеги, находят этот печальный повод вполне уместным для выступления своего хора, а также видят хорошую возможность пообщаться в неформальной обстановке, «слегка» отклонившись от повестки дня.

В центре сюжета — непростые отношения между отцом и его дочерью.

Верующая семейная пара Георгиу, где отец — румын, а мать —норвежка, переезжают со своими детьми на родину матери. Они начинают дружить с соседней семьёй Хальберг, и дети обеих семей становятся очень близкими, несмотря на разные подходы к воспитанию. Когда в школе замечают у старшего ребёнка Георгиу признаки физического насилия; у общества возникают подозрения относительно строгих методов наказания в семье, что быстро перерастает в скандал.