Фильм о пятилетнем мальчике из Башкирии по имени Линар, ожидающем донора для пересадки сердца. Больше года он прожил с искусственным "сердцем" в виде насоса на тележке. И вот самолет МЧС доставил малыша в Италию, так как в России пересадка сердца детям запрещена. Деньги для оплаты дорогостоящей операции выделил Минздрав России. Осталось дождаться... донора.

Компания мотоциклистов решает отправиться из Пенсильвании в арктическую часть Канады. За время пути герои пытаются стать одним целым, но это у них не очень получается. Не доехав до места, самый старший член команды покидает коллектив. Это помогает путешественникам собраться и воплотить мечту главного героя - Криса. Ведь именно он организовал эту поездку, чтобы добраться до северных вод и восстановить рецепт арктического эля времён XIX века.