Дэмиен Фердель

Малыш Николя счастлив - у него есть любящие родители и много друзей. Он живёт весёлой жизнью маленького проказника, и меньше всего хочет что-то поменять в своей жизни. Но однажды он подслушивает разговор своих родителей, из которого понимает, что скоро его жизнь сильно изменится. Николя в панике, он должен что-то предпринять.

Главный герой вылетает из футбольной команды из-за нелепой травмы. Он решает вернуться в родной город к своему отцу. Ему предстоит вспомнить о ценности семьи, побороть своё высокомерие и заносчивость, а также взяться за обучение местной футбольной команды.