| Режиссёр: | Pascal Zabus, Оливье Смолдерс, Пьер-Поль Рандер, Geneviève Mersch, Иван Ле Муан, Фредерик Фонтейн, Беатриз Флорес Силва |
| Продюсер: | Джани Тилтгес, Пьер-Поль Рандер, Оливье Росен, Alexandre Pletser, Жаклин Пьеро, Иван Ле Муан, Фредерик Фонтейн, Pascal Zabus, Беатриз Флорес Силва |
| Оператор: | Бернард Верстрате, Стийн Ван дер Векен, Виржини Сен-Мартен, Франциско Гозон, Denis Dufays, Бенуа Деби, Ив Кап |
| Композитор: | Фредерик Вершеваль |
| Художник-постановщик: | Florence Vercheval, Perrine Rulens, Вероника Мелери, Филипп Графф, Энн Форнье, Alain Chennaux, Фредерик Дельрю |
| Монтажёр: | Шанталь Иман, Френс Дьюз, Мари-Элен Дозо, Anne Christophe, Филипп Бургей, Филипп Бласбан |
