Богдан Ларин
11 January 2024
Самые кассовые фильмы 2023 года: Китая, Франции и ещё 19 стран мира
Окунаемся в локальный кинематограф
Самым кассовым российским фильмом 2023 года стал «Чебурашка» (7 млрд рублей), американским — «Барби» (сборы в Штатах $636 млн, мировые $1,4 млрд). А что там у китайцев? А у корейцев? Румын в конце концов? Мы изучили бокс-офис пары десятков стран мира и делимся с вами их местными чемпионами. Готовы спорить, что о большинстве фильмов вы никогда даже не слышали. Как и мы, пока не взялись за этот материал. Но теперь вы точно знаете, что искать и смотреть в Сети.
Китай: «Полноводная красная река»/Man jiang hong ($673,6 млн; 92 млн зрителей)
Абсолютный лидер суверенного китайского проката. Исторический комедийный боевик собрал в местных кинотеатрах даже по мировым меркам баснословную сумму в более чем полмиллиарда долларов и четыре с половиной миллиарда в местной валюте, став седьмым самым кассовым фильмом (!) во всём мире. В центре сюжета — реальное убийство посла чжурчжэней в 1146 году и пропажа секретного письма от императора Цзинь к одному из министров Сун. Важно понимать сеттинг фильма: Китая как такового ещё нет, на материке враждуют несколько разрозненных государств, лидеры которых друг друга недолюбливают. Режиссёр Чжан Имоу превращает политические интриги XII века одновременно в фарс, ура-патриотическую кинопоэму и беззаботное приключение на 2,5 часа.Германия: «Рандеву с оленьим рагу»/Rehragout-Rendezvous ($14,1 млн; 1,5 млн зрителей)
В десятке немецкого кинопроката первые десять мест достались всем известным голливудским хитам. На своё кино немцы несут деньги менее охотно, но комедийные франшизы есть комедийные франшизы и пользуются популярностью в Германии не меньше, чем в России (тем более про полицейских!). «Рандеву с оленьим рагу» — это уже девятый фильм в серии криминально-комедийных картин о полицейском Франце Эберхофере по романам Риты Фальк. Сама писательница, кстати, сначала не приняла очередную ленту по своим произведениям, но затем смягчилась. Простым немцам кино зашло.Финляндия: «Опавшие листья»/Kuolleet lehdet (254 тыс. зрителей)
Новая работа прославленного финского постановщика Аки Каурисмяки («Жизнь богемы», «Человек без прошлого») по итогам года взобралась на четвёртую строчку местного бокс-офиса. Точных данных по кассовой прибыли нет, но четверть миллиона финнов точно посмотрели ленту в кинотеатрах, больше зрителей было только у «Барби», «Оппенгеймера» и «Братья Супер Марио в кино». Картина также удостоилась приза жюри на Каннском кинофестивале.Франция: «Астерикс и Обеликс: Поднебесная»/Astérix et Obélix: L'Empire du Milieu ($35,3 млн; 4,6 млн зрителей)
Пятый фильм знаменитой франшизы про добродушных и ловких галлов пришлась по вкусу французам. Комедия завоевала бронзу местного бокс-офиса по итогам года, уступив только «Барби» и «Братьям Супер Марио в кино». Правда, бюджет у «Поднебесной» почти 2 раза больше (в районе $65 млн), поэтому в прокате фильм не отбился.Греция: «Убийца»/Η Φόνισσα (353,5 тыс. зрителей)
Экранизация одноимённого шедевра классика новогреческой литературы Александроса Пападиамандиса. Действие фильма происходит на отдаленном греческом острове в начале 20 века. Главная героиня — пожилая женщина по имени Там Хадула пытается выжить в условиях патриархального общества. Для греков Пападиамандис фигура соразмерная нашему Пушкину, поэтому неудивительно, что лента стала третьим релизом в Греции по кассе. Больше только у Барбигеймера.Вьетнам: «Дом семьи Ну»/Nhà bà Nữ ($19,6 млн)
Фильм кинорежиссёра Чан Тханя про семейные отношения стал самым кассовым фильмом за всю историю вьетнамского кино. В местной валюте он собрал внушительные 460 млрд донгов, в то время как отметка в 100 млрд рассматривается индустрией как показатель наивысшего коммерческого успеха. А ещё это первый фильм из Вьетнама, который заработал в США больше $1 млн. В центре истории — властная женщина-матриарх Миссис Ну, которая управляет своим успешным домашним кафе.Гонконг: «Угрызения совести»/Duk sit daai zong ($15,6 млн)
Это настоящий народный хит. Фильм не только стал единственной картиной местного производства, попавшей в этом году в топ-10, но и самым кассовым гонконгским фильмом за всю историю. Режиссёрский дебют Джека Нг заработал в местной валюте на 50 млн больше, чем «Оппенгеймер», и разместился на второй строчке годового бокс-офиса. Сюжет детективно-криминальной драмы с элементами комедии рассказывает о судебном процессе над матерью-одиночкой, которую ошибочно обвиняют в убийстве своей дочери.Индия: «Джаван»/Jawan ($95 млн)
Индийский триллер про отца и сына, которые борются с местной коррупцией, стал самым кассовым индийским фильмом 2023 года, вторым по кассовым сборам фильмом на хинди и пятым по кассовым сборам индийским фильмом за всю историю. Помимо колоссальных внутренних сборов, лента заработала ещё около $50 млн за рубежом.Италия: «Всегда есть завтра»/C'è ancora domani ($36,5 млн; 5 млн зрителей)
Итальянский комедийно-драматический фильм дебютантки Паолы Кортеллези стал успешным как в прокате, так и среди профессиональной прессы. Лента получила три приза на Римском кинофестивале и стала на родине самой кассовой картиной года, в том числе обогнав «Барби». Также фильм сместил знаменитую картину 1997 года «Жизнь прекрасна» с девятой строчки рейтинга самых прибыльных фильмов в итальянском прокате. Лента рассказывает историю нескольких женщин в послевоенной Италии, разрываемой между нищетой, оставленной Второй мировой войной, союзными ополченцами, бродящими по улицам и стремлением к переменам.Япония: «Коронный бросок. Фильм»/The First Slam Dunk($112 млн; 9,7 млн зрителей)
В десятке японского кинопроката восемь фильмов местного производства, наравне с японским контентом шагают «Братья Супер Марио в кино» и Итан Хант в новой «Миссии невыполнима 7». Однако первое место бокс-офиса за японской мультипликацией: баскетбольное аниме Такехико Иноуэ «Коронный бросок. Фильм» перепрыгнуло вообще всех. Мультфильм собрал $279 млн по всему миру, из которых японских денег только $112 млн (это 15,74 млрд в местной валюте). Картина вошла в пятёрку самых кассовых аниме за всю историю. В центре истории — игроки баскетбольной команды, которые готовятся к своему главному мачту в национальном школьном чемпионате. Откуда такие результаты? В 90-е годы по манге Slam Dunk делали аниме-сериал, пользовавшийся бешеной популярностью по всему миру.Новая Зеландия: «Красный, белый и латунь»/Red, White & Brass ($864 тыс. зрителей)
Семейные комедии про национальный новозеландский вид спорта никогда не перестанут восхищать местную публику. Картина хоть и не попала в десятку самых прибыльных на внутреннем рынке (в стране прокат прочно захватили голливудские картины), среди местного контента лента стала самой кассовой. В центре истории — новозеландец и фанат регби Мака, который пытается приобрести билеты на матч Чемпионата мира 2011 года Тонга - Франция в Веллингтоне.Нидерланды: «Марокканская мафия: Татта»/Mocro Maffia: Tatta ($8 млн; 682 тыс. зрителей)
Голландский кинопрокат по меркам европейских стран средний, зрители своё особо не жалуют, потому и в первой десятке фильмам отечественного производства мест обычно не достаётся. Так случилось и в этом году. «Марокканская мафия: Татта» — спин-офф популярной киносаги о криминальном мире Амстердама. Голландское выражение Mocro Maffia — это термин, описывающий различные преступные организации, которые в основном состоят из людей марокканского происхождения и связаны с незаконным оборотом кокаина и синтетических наркотиков. Вот про них как раз это кино.Норвегия: «Рождество в городе мастеров»/Den første julen i Skomakergata ($4,5 млн; 404 тыс. зрителей)
Уютная рождественская сказка про девочку, которая сбегает из школы для вредных девчонок тётушки Злавред и находит приют у нелюдимого сапожника, заняла четвёртую строчку по итогам года в местном прокате, уступив только Барбигеймеру и братьям-водопроводчикам.Польша: «Крестьяне»/Chlopi ($9,3 млн; 1,7 млн зрителей)
Один из кассовых польских хитов 2023 года режиссёрского дуэта Дороти Кобели и Хью Велчмана снят в уникальной анимационной стилистике, в которой они уже снимали фильм «Ван Гог. С любовью, Винсент» (2017). По итогам проката лента заняла четвёртое место. Сюжет сфокусирован на простой крестьянской девушке, которая вынуждена выйти замуж за богатого фермера, который намного старше её. Ягна (так зовут крестьянку) влюблена в другого мужчину и вскоре становится объектом зависти и ненависти жителей деревни. Душераздирающий сюжет стар как мир, но не теряет своей актуальности и сегодня.Румыния: «Бичи в майами 2»/Miami Bici 2 ($3 млн; 520 тыс. зрителей)
Продолжение популярной в стране комедии, в которой одну из главных ролей внезапно играет Дэнни Трехо. Сюжет рассказывает о двух парнях Ионе и Илие из мрачного румынского города, который отправляются в Майами за американской мечтой. Лента оказалась настолько успешной, что заняла второе место в итоговом бокс-офисе, уступив только лишь «Барби».Швейцария: «Бон Шуур Тичино»/Bon Schuur Ticino (186 тыс. зрителей)
Швейцарской комедии удалось занять девятое место в топ-10 самых кассовых релизов года и оказаться в одной компании с голливудскими гигантами индустрии. Точных данных по сборам нет, но фильм посмотрели в кинотеатрах столько же человек, сколько, например, «Джона Уика 4» и «Индиану Джонса и Колесо судьбы». Сюжет фильма рассказывает о сумасшедшем референдуме, который приводит Швейцарию в состояние хаоса. Инициатива «NO BILINGUE» требует, чтобы в стране был только один национальный язык — французский.Словакия: «Инвалид»/Invalid ($1,5 млн; 203 тыс. зрителей)
Первые два места словацкого бокс-офиса достались Барбигеймеру, а почётную бронзу завоевал локальный хит «Инвалид» про сварливого разнорабочего Лацко, который теряет всё из-за кучки гангстеров. Теперь он прикован к инвалидному креслу, и его жизнь катится по наклонной. Но вскоре у Лацко появляется новый друг, цыган, который помогает калеке по-другому посмотреть на жизнь. В голове Лацко созревает план мести обидчикам.Испания: Campeonex ($13 млн; 1,9 млн зрителей)
Единственная испанская лента, попавшая в десятку самых кассовых релизов внутри страны, разместилась в середине рейтинга между голливудскими хитами. Это сиквел спортивной драмы «Чемпионы» (самой кассовой испанской картины 2018 года) про баскетбольного тренера, который вынужден тренировать команду игроков с особенностями интеллектуального развития. В продолжении команда по ошибке окунается в увлекательный мир лёгкой атлетики.Южная Корея: «12.12: День»/12.12: The Day ($92,8 млн; 12,5 млн зрителей)
Южнокорейский исторический боевик с россыпью местных кинозвёзд стал самым кассовым фильмом 2023 года в стране, не оставив шанса ни голливудскому контенту, ни другим местным релизам. Действие фильма разворачивается на фоне военного переворота 12 декабря 1979 года. Картина стала одной из самых обсуждаемых и резонансных. Во время сеансов зрители замеряли собственный пульс с помощью смарт-часов, затем фотографировали его и выкладывали в социальные сети, чтобы выразить повышенный стресс или праведный гнев во время просмотра фильма.Чехия: «Шоу одного человека»/ONEMANSHOW ($4,3 млн; 545 тыс. зрителей)
Криминально-комедийный боевик чешского инфлюенсера, кинопродюсера и инвестора Камила (Kazma) Бартошека наделал шума в Чехии и даже привлёк внимание местных правоохранительных органов за поощрение азартных игр. Одиозный создатель картины связал релиз фильма с конкурсом на 22 млн чешских крон ($1 млн) — зрителям давалась возможность разгадать специальный шифр в фильме, который позволит открыть сейф с деньгами. Совсем неудивительно, почему лента обошла по кассе «Оппенгеймер» и стала второй по сборам в стране, уступив только «Барби». Правда, зрителям и критикам фильм категорически не понравился. Шифр, кстати, так никто и не разгадал.