Августовский вечер
Главный герой этой истории — стареющий работяга Хайме, трогательно привязанный к своей рано овдовевшей невестке Лупе. Жизнь незаконного эмигранта медленно, но верно идет под откос. Сначала умирает его жена, потом он теряет работу, а затем их с Лупе выселяют из дома.
