Депутаты предлагают обязать прокатчиков адаптировать фильмы для инвалидов по слуху и зрению

Компании, получающие средства из бюджета, будут обязаны проводить субтитрирование и тифлокомментирование картин

В Думу внесён законопроект, обязывающий прокатчиков национальных фильмов, на поддержку (а именно на прокат и рекламу) которых государство выделило деньги, показывать ленты с субтитрами и тифлокомментариями, сообщает газета «Известия». Автором инициативы стала член комитета Госдумы по культуре Мария Кожевникова. Задача документа — сделать отечественное кино доступным для инвалидов по слуху и зрению.

В случае принятия законопроекта, он может вступить в силу с 1 января 2016 года. При этом, его реализация будет осуществляться в пределах уже предусмотренных в федеральном бюджете средств.


Автора законодательной инициативы, Мария Кожевникова, отмечает, что затраты на субтитрирование и тифлокомментирование не являются крупной статьёй расходов (в среднем, по подсчётам специалистов, около 80 тыс. рублей обойдутся обе процедуры для полнометражного фильма), зато это позволит почти полумиллиону слабовидящих и слышащих россиян приобщаться к новинкам национального кино:

У нас инвалиды по слуху и по зрению — а их только по данным, что находятся в открытом доступе, 430 тыс. человек — лишены возможности ходить в кинотеатры, потому что там попросту нет для них условий. Государство, безусловно, не может законодательно обязать все коммерческие кинокомпании адаптировать свою продукцию для инвалидов по слуху и зрению, но если компания получает субсидию от государства на производство и прокат национальных фильмов, то это уже становится её прямой обязанностью — осуществить субтитрирование и тифлокомментирование тех фильмов, на которые выделены средства. Статья расходов небольшая — к примеру, только субтитры обойдутся приблизительно в 20–25 тыс. рублей.»

Сейчас Министерство культуры лишь выборочно производит субтитрирование и тифлокомментирование уже вышедших в прокат фильмов.Как указано в пояснительной записке к законопроекту, дополнительного финансирования из бюджета не понадобится. Его реализация будет осуществляться в пределах средств, предусмотренных в федеральном бюджете на 2015 год и на плановый период 2016 и 2017 годов.