Лишённый лицензии на 2 года за аварию судна бывший капитан Кой болтается без дела в Барселоне. Оказавшись на аукционе, он становится свидетелем соперничества за возможность купить морской атлас Уррутии Сальседо, датируемый ХVIII веком. Атлас покупает Танжер Сото, сотрудница Морского Музея Мадрида, и заинтригованный Кой отправляется за ней в столицу. Выясняется, что в этом атласе скрыта загадка испанского галеона «Дея Глория», принадлежавшего иезуитам. Так тайна, погребённая на дне морском 2 с половиной столетия назад, постепенно начинает раскрываться.