После пятивековой службы в немецком замке Дон Мануэль Маласангре и его семья, которые при странных обстоятельствах превратились в вампиров, наконец получают возможность вернуться домой. Они по интернету покупают замок в Севилье и в срочном порядке выезжают. Серия инцидентов уводит героев далеко от их первоначальной цели. Оказавшись в Нью-Йорке, они переживают настоящее приключение с участием инопланетян, спекулянтов недвижимостью и Американским Союзом Вампиров, а затем становятся настоящими «героями свободы».